邻近的机场有比萨Pisa（50公里）、佛罗伦斯Firenze（100公里）和热那亚Genova（100公里）。坐火车的话，有马萨（Massa）市中心火车站（5公里）。

Come raggiungere l'hotel in macchina:
Da nord: uscita autostradale Massa. All’uscita dell’autostrada percorrete la strada mantenendovi sulla destra, seguite il cartello stradale Massa; giunti al semaforo curvate a destra sul Viale E. Mattei e percorretelo per circa 1 km e mezzo, fino ad arrivare sulla rotatoria del lungomare. Qui dirigetevi sulla sinistra mantenendo il mare sulla vostra destra e percorrete il viale per poco più di 3 Km. Imboccate poi sulla sinistra Via Pistoia e girate poi a destra al primo incrocio. Troverete l’entrata dell’Hotel sulla vostra sinistra.

Da sud: uscita autostradale Versilia. All’uscita dell’autostrada tenetevi sulla destra fino ad arrivare al primo semaforo. Qui curvate a sinistra e percorrete la strada fino a raggiungere il lungomare. A questo punto curvate a destra e procedete sempre diritti superando i centri di Forte dei Marmi e di Cinquale. Superato il semaforo di Montignoso, proseguite ancora per circa 1,5 Km, poi imboccate sulla destra Via Pistoia e girate poi a destra al primo incrocio. Troverete l’entrata dell’Hotel sulla vostra sinistra.

在你们的卫星定位导航器上, 请将坐标调为: 45°59'37.22" N 10°07'31.03" E